ПРЕССА О ПРЕМЬЕРЕ ОПЕРЫ В.-А.МОЦАРТА "ВОЛШЕБНАЯ ФЛЕЙТА" (премьера 28 сентября 2004 года)

Докучаева А. Главные исполнители — из другой оперы (газета "Республика Башкортостан" от 18 декабря 2007 года)

Докучаева А. Репетиция прошла в Вашингтоне (газета "Вечерняя Уфа" от 12 декабря 2007 года)

Валеева А. "Дон Жуан" по-абдразаковски (газета "Вечерняя Уфа" от 6 декабря 2007 года)

Главные исполнители — из другой оперы

Постановкой оперы Моцарта «Дон Жуан» открылся XII Международный фестиваль оперного искусства «Шаляпинские вечера в Уфе»

В первый премьерный вечер исполнители главных партий — Ильдар и Аскар Абдразаковы были из другой оперы в прямом и переносном смысле. Буквально месяц тому назад Ильдар спел Дон Жуана, а старший брат — слугу его Лепорелло в «Вашингтон-опера», где дирижером и театральным директором выступал знаменитый Пласидо Доминго. По-настоящему повезло и зрителям, и коллегам, что два солиста мирового класса украсили премьеру высоким уровнем вокального и сценического искусства.

Каждую нотку, каждый оттенок виртуозно-сложной и в то же время легкой, моцартовской музыки братья Абдразаковы пропели и прожили так элегантно и так мощно, как того и требовала та или иная мизансцена. Жаль, что бегущие строки перевода с итальянского довольно примитивно передавали содержание арий, и нюансы текста, особенно шутливого, порой доходили до публики исключительно благодаря блестящей актерской игре Ильдара и Аскара.

Образ Дон Жуана очень сложный. Это не просто легкомысленный повеса и сладострастный любитель женщин, он действует согласно собственной жизненной философии, он по-своему смел, решителен, и все это Ильдар Абдразаков показал с глубиной, достойной настоящего мастера. Лепорелло в исполнении Аскара Абдразакова — характер многообразный. Слуга и предан хозяину, и осуждает его, и восхищается им. Он живой человек, что так редко можно увидеть в оперных спектаклях, а потому дорогого стоит.

Эту планку постарались поддержать Владимир Копытов — Мазетто и Резида Аминова — Церлина. Все солисты вокально не уронили качества спектакля, но некоторые были статичны, что, конечно же, мешало общему восприятию. Хотя здесь претензии, наверное, не только и не столько к ним, сколько к режиссуре Ильдара Гилязева (Москва).

Моцарт создал произведение уникального жанра — комедийную драму, и, конечно же, постановщики это учитывали, однако сочетание драмы и комедии получилось слишком прямолинейным.

Карнавальная эстетика оригинальных костюмов с элементами комедии дель арте не слишком удачно сочетается с мрачноватым «деревянным зодчеством» декорации. Зато двигающиеся «жернова судьбы» художника-постановщика Юрия Харикова (Москва) можно только приветствовать.

Возможно, времени было мало, чтобы ряд удачных моментов режиссерски сложить в цельный результат. Во всяком случае, первый спектакль сделали интересным, безусловно, братья Абдразаковы. Их присутствие на сцене абсолютно наглядно вдохновляло тех артистов, что работали рядом с ними, а уж о публике и говорить не приходится — настолько восторженно она приветствовала всех вышедших на поклон, но двух главных исполнителей — особенно бурно. Спасибо театру, что осуществил такой замечательный проект.

Алла ДОКУЧАЕВА,
газета "Республика Башкортостан" от 18 декабря 2007 года

Репетиция прошла в Вашингтоне

Уфимских меломанов 14 декабря ждет событие - в Башкирском государственном театре оперы и балета пройдет премьера оперы В.-А. Моцарта "Дон Жуан" с участием братьев Абдразаковых: Ильдар исполнит партию главного действующего лица, Аскар - не менее важного персонажа по имени Лепорелло. Переговоры о том, чтобы оба широко востребованных певца смогли скорректировать свой рабочий график и одновременно попасть в родной театр, шли уже давно, а потому особенно приятно, что наконец планы осуществились.

Между тем, своеобразная репетиция к уфимскому спектаклю состоялась у братьев Абдразаковых в прошлом месяце в Вашингтоне, куда их пригласил знаменитый певец Пласидо Доминго, который дирижировал оперой Моцарта "Дон Жуан" в театре Кеннеди-центра. Для обоих исполнителей это было интересное предложение: Ильдару, который в Мариинском театре пел партию Лепорелло, теперь предстояло попробовать свои силы в облике Дон Жуана, Аскар же впервые был задействован в опере Моцарта - до этого он исполнял главные басовые партии на сценических площадках России, США и Европы в операх Верди, Гуно, Мусоргского, Чайковского и других великих композиторов, но с "Дон Жуаном" встретился впервые.

Полтора месяца, проведенные в Вашингтоне в репетициях и четырех спектаклях, запомнились горячим приемом публики. К началу театрального сезона 2007 года был выпущен очень солидный и красочно оформленный музыкальный путеводитель под названием "Вашингтон-опера", где братьям Абдразаковым посвящена большая статья с несколькими цветными фотографиями. Зал на две с половиной тысячи мест в Кеннеди-центре все четыре премьерных вечера, когда пели братья, был набит до отказа. Даже билеты со стоячими местами было нелегко достать. Кстати, опера поставлена на спонсорские средства. Например, хозяйка шоколадной фирмы "Марс" выделила три миллиона долларов.

Первый спектакль, коим дирижировал не сам Доминго и который приводил исполнителей в понятное волнение, как самое начало новой постановки, прошел достойно, а последующие совершенствовались по нарастающей. Наша землячка Эмма Олина, в прошлом педагог Уфимского государственного института искусств, а ныне американский музыкант, попав с мужем на четвертый спектакль, была в восхищении от обоих Абдразаковых, сказав, что они в этой постановке "сияли, как две звезды". Между прочим, Аскар, зная, что она находится в зале, послал ей своеобразный привет. В сцене бала, где Лепорелло в какой-то момент присоединяется к танцующим, он сделал несколько па, свойственных башкирским народным танцам. Остальная публика вряд ли это заметила, а Олина посланный ей знак оценила.

Мне не посчастливилось, как ей, услышать певцов на Вашингтонской премьере вживую, но в Уфе в гостях у Елены и Аскара Абдразаковых довелось посмотреть отдельные фрагменты спектакля на кассете, снятой Леной. Получила удовольствие от игры и пения, а также от реакции тамошней публики, которая весело смеялась, откликаясь на шутливые сценки, и бурно аплодировала в финале. Будем надеяться, что и в нашем театре "Дон Жуан" в постановке главного дирижера Роберта Лютера, режиссера Ильдара Гилязева и художника - неоднократного лауреата "Золотой маски" Юрия Харикова не разочарует ценителей оперного искусства. А телезрители смогут услышать дуэт Церлины и Лепорелло в Новогоднем огоньке, куда приглашены Елена и Аскар Абдразаковы.

Алла Докучаева,
газета "Вечерняя Уфа" от 12 декабря 2007 года

"Дон Жуан" по-абдразаковски

7 ноября на сцене театра "Вашингтон-опера" в Кеннеди-центре состоялась премьера оперы Вольфганга Амадея Моцарта "Дон Жуан" в постановке театрального директора театра Пласидо Доминго, режиссура - англичанина Джона Паское. Главные партии - Дона Жуана и Лепорелло - исполнили наши прославленные земляки: заслуженный артист Башкортостана, лауреат международных конкурсов Ильдар Абдразаков и народный артист Башкортостана, лауреат международных конкурсов Аскар Абдразаков.

- Прежде всего, скажите, Аскар, как прошла американская премьера?

- Прошла великолепно! Зал, рассчитанный на 2,5 тысячи зрителей, был полон, аплодировали всем задействованным в спектакле артистам (в нем заняты представители Америки, Уругвая, Германии, Англии, ну и мы, из России) горячо, без конца вызывали. А потом нас всех пригласили в посольство Австрии, где были высказаны слова признательности и благодарности.

-Вы впервые с Ильдаром спели в одном спектакле?

- Да, мы давно об этом мечтали.

- А кому принадлежит идея именно такой постановки оперы "Дон Жуан"?

- Идея эта родилась у выдающегося певца и дирижера нашего времени Пласидо Доминго. Как-то лет восемь назад мне посчастливилось познакомиться с ним в Мадриде. Меня пригласили туда выступить в опере Верди "Дон Карлос". Доминго пришел на спектакль, а после его окончания встретился со всеми артистами, чтобы поблагодарить нас. Вторая моя встреча с маэстро состоялась три года назад, тоже в Мадриде. Тогда там проходил организованный под руководством Пласидо Доминго фестиваль оперного искусства "Опералиа". Мы снова встретились, и Доминго изложил мне свою идею постановки "Дон Жуана" со мной и Ильдаром.

- Ильдар тоже знаком с ним?

- Пласидо Доминго хорошо знает Ильдара, даже выступал с ним в одном спектакле - опере "Самсон и Далила" Сен-Санса. Ильдар, как и я, очень хорошо воспринял его предложение. Вот так и родился вашингтонский спектакль.

- Очень хорошо, что теперь оперу "Дон Жуан" с вашим участием смогут увидеть и уфимцы. До премьеры, которая состоится в рамках Шаляпинского фестиваля 14 и 15 декабря, остается совсем немного времени. От всей желаю вам успеха и буду со всеми зрителями с нетерпением ждать встречи с этим многообещающим спектаклем.

Остается добавить, что музыкальный руководитель и главный дирижер постановки - Роберт Лютер, режиссер-постановщик - ленкомовец Ильдар Гилязев, известный уфимцам по работе с труппой Башкирской драммы, художник-постановщик - трижды лауреат "Золотой маски" Юрий Хариков.

С Аскаром Абдразаковым беседовала Альда ВАЛЕЕВА,
газета "Молодежная Газета" от 6 декабря 2007 года